انتقل إلى المحتوى

مولّد وسوم hreflang

اكتب روابط نسخ صفحتك ولغاتها، وخذ وسوم hreflang كاملة برموز يقبلها Google.

  • مولّد
  • قاعدة واحدة
  • آخر تحديث

مولّد وسوم hreflang

الصفحة التي تناسب من لا تطابق لغته أي نسخة، وهي عادةً العربية أو صفحة اختيار اللغة.

مجاني وبلا تسجيل، ويعمل في متصفحك: لا يغادره شيء مما تكتبه.

ماذا تفحص

  • رمز اللغة: من رموز ISO 639-1 ذات الحرفين، مثل ar وen، لا الرموز الثلاثية مثل ara.
  • رمز البلد بعد اللغة، إن كتبته: من رموز ISO 3166-1 ذات الحرفين، مثل ar-SA وar-AE، ومنها GB للمملكة المتحدة لا UK.
  • الشرطة بين اللغة والبلد: ar-SA لا ar_SA.
  • رابط x-default إن أضفته: الصفحة التي تناسب من لا تطابق لغته أي نسخة.

مثال

خطأHTML
<link rel="alternate" hreflang="ara" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="eng" href="https://example.com/en/" />
صحيحHTML
<link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://example.com/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/">

كيف تُصلح

اكتب رابط كل نسخة ورمز لغتها، وأضف رابط x-default إن أردت، ثم انسخ الوسوم وضعها في <head> كل النسخ، لا في نسخة واحدة:

  • الوسوم نفسها في كل النسخ: كل نسخة تذكر نفسها والنسخ الأخرى.
  • اكتب الروابط كاملة، تبدأ بـhttps://.
  • أضف البلد حين تختلف النسخ بين بلد وآخر، مثل صفحة بالريال السعودي وأخرى بالدرهم الإماراتي: ar-SA وar-AE. وإلا يكفي رمز اللغة، مثل ar.
HTML
<!-- نسخة للسعودية وأخرى للإمارات، ونسخة إنجليزية -->
<link rel="alternate" hreflang="ar-SA" href="https://example.com/sa/">
<link rel="alternate" hreflang="ar-AE" href="https://example.com/ae/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/">

أسئلة شائعة

في كل النسخ. يطلب Google أن تذكر كل نسخة نفسها والنسخ الأخرى، وإذا لم تشر نسختان إحداهما إلى الأخرى فقد يتجاهل وسومهما.

ليس شرطاً، ويوصي به Google: ضع فيه الصفحة التي تناسب من لا تطابق لغته أي نسخة، وهي عادةً صفحة اختيار اللغة أو النسخة الأساسية.

لا. سمة lang في <html> تخبر المتصفح وقارئ الشاشة بلغة الصفحة، ووسوم hreflang تخبر محركات البحث بمكان نسخها الأخرى.

لا. يعمل المولّد في متصفحك، ولا يغادره شيء مما تكتبه.

كيف نقيس

آخر تحديث المنهجية وحساب الدرجة

يعمل المولّد في متصفحك بالكود الذي تفحص به قاعدة hreflang-invalid-code الصفحات: نقسم كل رمز إلى لغة ثم كتابة ثم بلد، ونبحث عن اللغة في رموز ISO 639-1، وعن الكتابة في رموز ISO 15924، وعن البلد في رموز ISO 3166-1 ذات الحرفين، كما يطلب توثيق Google. نكتب الوسوم بالترتيب الذي أدخلتها به، ونضيف x-default في آخرها إن كتبته.