انتقل إلى المحتوى

فحص تباعد الحروف

هل يفتح letter-spacing فراغات بين حروف يجب أن تتصل؟

  • فحص صفحتك
  • 3 متصفحات
  • قاعدة واحدة
  • آخر تحديث

يعرض الصفحة في:ChromiumFirefoxWebKit

مجاني وبلا تسجيل.

ماذا نحفظ؟

نحفظ العنوان كما ترسله، بما فيه ما بعد علامة الاستفهام، ويظهر في تقريره. يفتح التقرير كل من يملك رابطه، فلا تضع في العنوان مفاتيح أو رموز دخول أو بيانات شخصية.

النتيجة تظهر هنا

أدخل رابط صفحتك واضغط «افحص الصفحة». هذا ما تشغّله الأداة عليها:

  • تباعد الحروف في النص العربيلم تبدأ

ماذا تفحص

  • العناصر التي في نصها المباشر حروف عربية وعليها letter-spacing أكبر من الصفر، أياً كانت قاعدة CSS التي وضعته.
  • هل رسم كل محرّك هذا التباعد بين الحروف: في اختباراتنا رسمه WebKit، محرّك Safari، وتجاهله Chromium وFirefox.
  • ما لا يفصل الحروف لا يُحسب: الكلمة المكوّنة من حرف واحد، والتباعد السالب الذي يقرّب الحروف فتتداخل قليلاً وتبقى متصلة.

مثال

خطأHTML
.title {
  letter-spacing: 0.1em;
}
صحيحHTML
:lang(ar) {
  letter-spacing: 0;
}

كيف تُصلح

احذف letter-spacing من النص العربي. وإن احتاجه نمط مشترك للنص اللاتيني، فأعِده إلى الصفر للعربية، فيبقى للنص اللاتيني وحده:

  • يعتمد هذا على lang="ar" في وسم <html> أو في العنصر العربي نفسه، وlang="en" في العنصر الإنجليزي؛ أضفهما إن لم يكونا موجودين.
  • ضع قاعدة :lang(ar) بعد أنماطك: خصوصيتها كخصوصية صنف مثل .title، فتغلب المتأخرة منهما. أما المحدِّد الأعلى خصوصية، مثل .hero h1، فيحتاج قاعدة أعلى منه خصوصية: .hero h1:lang(ar).
  • لتبدو العناوين العربية أعرض، استخدم خطاً أثقل أو حجماً أكبر بدل التباعد بين الحروف.
HTML
<style>
  .title {
    letter-spacing: 0.1em;
  }
  :lang(ar) {
    letter-spacing: 0;
  }
</style>
<h1 class="title">عروض الأسبوع</h1>
<p class="title" lang="en" dir="ltr">WEEKLY DEALS</p>

أسئلة شائعة

لا. الحروف العربية تتصل ببعضها داخل الكلمة، وإبعادها يقطع هذا الاتصال، فتبدو الكلمات مقطّعة وتصعب قراءتها. ومعيار CSS ينص على أن المتصفح الذي لا يستطيع الحفاظ على الاتصال يجب ألا يضيف هذا التباعد بين الحروف العربية أصلاً، والمتصفحات لا تتفق في ذلك.

لأن المتصفحات لا تتفق: في اختباراتنا تجاهل Chromium وFirefox التباعد في النص العربي، بينما رسمه WebKit، محرّك Safari، بين الحروف، فقد تبدو الصفحة سليمة في Chrome ومقطّعة على iPhone. لذلك يفشل الفحص إذا رسم أي محرّك التباعد، أو إذا لم يعرض WebKit الصفحة؛ وينجح إذا عرضها WebKit وتجاهل التباعد.

لا. التطويل حرف قائم بذاته في النص، فمن يبحث عن «العروض» قد لا يجد «الـعـروض»، والنسخ واللصق ينقله مع الكلمة. لتبرز العناوين، استخدم الخط ووزنه وحجمه.

كيف نقيس

آخر تحديث المنهجية وحساب الدرجة

نعرض الصفحة في Chromium وFirefox وWebKit بأداة Playwright، وكل محرّك خلف بروكسي الخروج في Arablyzer. في كل محرّك نحدد العناصر التي في نصها المباشر حروف عربية، ولكل عنصر عليه letter-spacing أكبر من الصفر نقيس أطول كلمة عربية فيه بالتباعد وبدونه، بالخط نفسه. فإن تغيّر العرض فقد رسم المحرّك التباعد، ويفشل الفحص. وإن تجاهلته المحرّكات التي عرضت الصفحة ولم يكن WebKit بينها، يفشل أيضاً، لأن WebKit رسمه في اختباراتنا؛ أما إذا عرض WebKit الصفحة وتجاهل التباعد، فينجح. نذكر كل عنصر مرة واحدة، مع المحرّكات التي رسمت التباعد فيه. تعطي الصفحة نفسها النتيجة نفسها في كل فحص.