فحص الخط العربي
هل في خطّك كل الحروف التي يكتبها نصّك؟
- فحص صفحتك
- 3 متصفحات
- قاعدتان
- آخر تحديث
ماذا نحفظ؟
النتيجة تظهر هنا
أدخل رابط صفحتك واضغط «افحص الصفحة». هذا ما تشغّله الأداة عليها:
- خط ويب بلا حروف عربيةلم تبدأ
- خط عربي تنقصه حروف يستخدمها النصلم تبدأ
ماذا تفحص
- أن خط الويب الذي اخترته للنص العربي فيه حروف عربية أصلاً، لا حروف لاتينية فقط، فيرسم المتصفح النص كله بخط آخر.
- أن فيه الحروف العربية كلها، فلا تُرسم الكلمة الواحدة بخطين لا تتطابق أشكالهما ولا سماكتهما ولا ارتفاعهما.
- الحروف الأخرى التي يكتبها النص، مثل «ڤ» و«پ» والأرقام العربية الهندية وعلامات الترقيم العربية والتشكيل: هل هي في ذلك الخط أو في خط ويب بعده في القائمة.
مثال
body {
margin: 16px;
font-family: 'Brand Latin', sans-serif;
}body {
margin: 16px;
font-family: 'Brand Latin', 'Brand Arabic', sans-serif;
}كيف تُصلح
استخدم خطاً فيه حروف عربية، أو ضع خطاً عربياً بعد الخط اللاتيني. المتصفح يرسم كل حرف بأول خط في القائمة يحتوي عليه، فيرسم الخط اللاتيني الحروف اللاتينية، والخط العربي الحروف العربية:
- إن اقتطعت الخط، فأضف إلى قائمة الحروف التي تأخذها أداة الاقتطاع كل ما تكتبه نصوصك: «ڤ» و«گ» و«چ» و«پ»، والأرقام العربية الهندية، وعلامات الترقيم العربية، والتشكيل.
- الخط المقسّم إلى أجزاء بـ
unicode-rangeيحتاج جزءاً يغطي كل حرف يكتبه النص. - الخط المقتطع على حروف شعار أو عنوان يصلح لذلك الشعار أو العنوان وحده، لا للنصوص.
<style>
body {
font-family: 'Brand Latin', 'Brand Arabic', sans-serif;
}
</style>أسئلة شائعة
لأن الخط ليس فيه إلا حروف لاتينية. يحدث هذا كثيراً حين يختار الموقع خطاً واحداً لتصميمه كله: يُرسم النص العربي عندئذ بأي خط موجود على جهاز الزائر، ويختلف شكله من هاتف إلى آخر. ضع خطاً عربياً بعده في font-family.
قد يكون مقتطعاً: الخط المقتطع ملف فيه جزء من حروف الخط فقط، ليكون أصغر. وأدوات الاقتطاع تأخذ قائمة بالحروف، فما ليس فيها لا يدخل الملف. ومما يُترك كثيراً: «ڤ» و«گ» و«چ» و«پ» التي تأتي في الأسماء والعلامات التجارية، والأرقام العربية الهندية، وعلامات الترقيم العربية، والتشكيل.
هذه الأداة تفحص خطاً حمّله المتصفح لكن تنقصه حروف يكتبها النص. أما فحص الخط الاحتياطي فيفحص خطاً لم يُحمَّل أصلاً، فرسم المتصفح النص كله بخط آخر.
ما تشغّله هذه الأداة
- خط ويب بلا حروف عربيةمتوسط
ar-font-no-arabic - خط عربي تنقصه حروف يستخدمها النصمتوسط
ar-font-missing-letters
كيف نقيس
نعرض الصفحة في Chromium وFirefox وWebKit بأداة Playwright، وكل محرّك خلف بروكسي الخروج في Arablyzer. لكل font-family أول خط فيها من خطوط الويب في الصفحة، نضيف عنصراً مخفياً فيه كل الحروف العربية مكتوبة بتلك القائمة، ونسأل Chromium أي الخطوط رسمته؛ وChromium وحده يخبر بذلك، فنقرأ هذا الجزء من نتيجته وحده. ثم نقرأ في كل محرّك ملفات الخطوط التي حمّلها المتصفح، وملفات CSS التي تربط كل خط بملفاته وبـ unicode-range، فنعرف الحروف التي في كل خط، ونتبع قائمة font-family لكل عنصر كما يتبعها المتصفح لنجد الخط الذي يرسم كل حرف. لا نحكم على حرف لم نقرأ ملف خطه، كملف لم يكتمل تحميله، أو ملف لم نعرف حجمه قبل قراءته. ونذكر كل خط مرة واحدة، مع كل الحروف التي تنقصه في الصفحة. تعطي الصفحة نفسها النتيجة نفسها في كل فحص.