اعتمدت المملكة العربية السعودية في 2025 رمزاً للريال، وأعطاه معيار Unicode في إصداره السابع عشر رقماً هو U+20C1. إن كتبت هذا الرمز في سعر منتج على متجرك فأنت تعتمد على أمر لا تراه: هل في الخط الذي يرسم الصفحة حرف بهذا الرقم؟ وإن لم يكن، فماذا يرسم جهاز كل زبون مكانه؟
الجواب غير مريح لمن يبيع بالريال: على جهاز لم يُحدَّث نظامه قد يظهر السعر «150 □»، مربعاً فارغاً وسط الصفحة التي تطلب من الزبون أن يدفع.
كيف يختار المتصفح الحرف
يرسم المتصفح كل حرف بأول خط في قائمة font-family يحتويه. فإن كان الخط الأول خط موقعك وفيه الحرف، رُسم به. وإن لم يكن فيه ينتقل المتصفح إلى الخط التالي في القائمة، ثم إلى خطوط الجهاز نفسه.
الرمز الجديد لا يوجد إلا في الخطوط التي صدرت أو حُدّثت بعد إضافته. فخط ويب عربي أو لاتيني اشتريته أو نزّلته قبل ذلك لا يحتويه بالضرورة. عندها تذهب العملية إلى خطوط الجهاز، ولا يملك الخط الاحتياطي الرمز إلا إن كان نظام التشغيل محدّثاً إلى إصدار يدعم Unicode 17. وكثير من الزوار ما زالوا على أجهزة أقدم، فالخطر حقيقي لكنه ليس عطلاً على كل شاشة بعد. وهذا الفارق هو ما يجعله خادعاً: ترى سعرك سليماً على جهازك المحدّث، ويراه غيرك مربعاً.
الخط الذي اشتريته قبل إضافة الرمز لا يحتويه بالضرورة، وزبونك يرى الفرق قبلك.
كيف تعرف إن كان خطك يحتويه
عندك ثلاث طرق، من الأسهل:
- فاحص البلد: أداة ملاءمة البلد تقرأ صفحتك وتنظر إن كانت أسعارها بعملة البلد وبرمزها، وتشغّل قاعدة sar-sign-font التي تعمل هكذا: تعثر على العناصر التي في نصها U+20C1، وتنزل في قائمة
font-familyلكل منها كما يفعل المتصفح، وتقرأ ما يغطيه كل ملف خط حمّلته الصفحة. وتفشل إن كانت خطوط الويب تسبق أي خط آخر ولا يحتوي أحدها الرمز. - خريطة محارف الخط: افتح الخط في برنامج عرض الخطوط وابحث عن U+20C1، أو راجع ملاحظات إصداره عن دعم Unicode 17.
- جهاز قديم: افتح صفحة المنتج على هاتف لم يُحدَّث نظامه هذا العام. هذه أصدق الطرق لأنها تريك ما يراه الزبون.
ولاحظ أن القاعدة لا تحكم في صفحة لا تسمّي خط ويب أصلاً، فالأمر حينها بيد جهاز الزائر وحده. ولا تحكم في خط لم تستطع قراءة ملفه. وبمعنى آخر: لا نخمّن.
ثلاثة حلول
استعمل خطاً يحتوي الرمز
الحل الأنظف أن تحصل على نسخة من خطك تحتوي الحرف، فتُرسم الأسعار كلها بخط واحد ويبقى الرمز بوزن الأرقام وارتفاعها. اسأل مزوّد الخط أو راجع إصداره الأحدث. وإن كنت تقص الخط لتخفيف وزنه فتأكد أن الرمز في قائمة الحروف المحتفَظ بها، وإلا أسقطه القص. وهذه الحالة نفسها مما تلتقطه أداة فحص الخط العربي مع الحروف الأخرى الناقصة. وللمزيد عن القص وما يسقط فيه انظر مقال تتقطع الحروف.
ارسم الرمز صورة متجهة
إن لم تجد خطاً يحتويه، فارسم الرمز بصيغة SVG مضمّنة في الصفحة، فتظهر عند كل زائر بالشكل نفسه مهما كان جهازه. وأعطها نصاً بديلاً هو رمز العملة، حتى يقرأه قارئ الشاشة ومحركات البحث:
<span class="price">
150
<svg aria-hidden="true" class="sar"><use href="#sar" /></svg>
<span class="sr-only">SAR</span>
</span>.sar {
width: 1em;
height: 1em;
fill: currentColor;
vertical-align: -0.1em;
}الصورة المتجهة تأخذ لون النص وحجمه، فلا يبدو الرمز غريباً بين الأرقام. ووضع الكلمة الخفية «SAR» بعده يغني عن كتابة العملة في كل مكان نصاً.
أبقِ «SAR» أو «ر.س» نصاً
إن لم يكن في خطتك وقت لأي من الحلين، فاكتب العملة نصاً: «150 ر.س» أو «150 SAR»، واستعمل الرمز الجديد حيث تتحكم في الخط تماماً، كشعار أو لافتة. حلّ بسيط، وكل جهاز يرسمه.
لا تنس البيانات المنظمة
مهما كان الشكل الذي تختاره في الصفحة، فالرمز لا يدخل في بيانات المنتج المنظمة. يطلب schema.org في بيانات المنتج أن يُكتب السعر بالأرقام 0 إلى 9 وبنقطة عشرية، وأن تكون العملة في priceCurrency برمزها ذي الأحرف الثلاثة، لا رمزاً داخل السعر. وتقرأ Google السعر والعملة من هذه الخانة:
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Product",
"name": "عطر العود الملكي",
"offers": {
"@type": "Offer",
"price": "150.00",
"priceCurrency": "SAR",
"availability": "https://schema.org/InStock"
}
}سعر مكتوب للقارئ العربي، مثل ١٥٠٫٠٠، صحيح في الصفحة ولا يستوفي الشرط في البيانات. ولهذا تفحص قاعدة product-offer-invalid ما في offers من سعر وعملة. جرّب فاحص صفحة المنتج أو فاحص البيانات المنظمة على صفحة منتج من متجرك.
أما الريال فله خانتان عشريتان، بخلاف الريال العماني والدينارين الكويتي والبحريني اللذين لهما ثلاث، وهي مسألة أخرى تتولاها أداة تنسيق الأسعار.
هل أحتاج جهازاً قديماً لأعرف؟
ليس بالضرورة. القاعدة التي ذكرناها تقرأ ما يغطيه ملف الخط الذي حمّلته صفحتك، ولا تحتاج أن تعرف ما في الجهاز. إن قالت إن الخط لا يحتوي الرمز فقد عرفت أن الاعتماد على جهاز الزائر وحده. لكن جهازاً قديماً يظل أصدق دليل على ما يراه الزبون، فاطلب لقطة من زبون أو زميل إن وجدت.
وخطر المربع يقل مع الزمن، كلما حُدّثت الأجهزة. لكنه لا يختفي بقرار منك، وأجهزة زبائنك ليست بيدك. لذلك لا يكفي أن «ينتشر الرمز»، فمن الأسلم أن يكون السعر صحيحاً الآن بما تملك.
الرمز والاتجاه: أبقِ السعر في كتلة واحدة
الصفحة العربية تُكتب من اليمين إلى اليسار، والأرقام تُكتب من اليسار إلى اليمين، والرمز الجديد حرف حيادي الاتجاه، فقد يقع الرمز في غير الجهة التي أردتها بالنسبة إلى الرقم حين يحيط به نص عربي. الحل أن تعزل السعر كله في عنصر واحد، فيُرسم الرقم ورمزه معاً كما كُتبا:
<span class="price"><bdi>150 SAR</bdi></span>يختبر فاحص الأرقام والإنجليزية في النص العربي أن الأرقام والكلمات اللاتينية تظهر بالترتيب الصحيح، وهو يفيد في الأسعار خاصة. وإذا رسمت الرمز بصورة SVG فتأكد أنها داخل العنصر نفسه.
أين يظهر السعر غير صفحة المنتج
ما تصلحه في صفحة المنتج قد يبقى مكسوراً في أماكن أخرى يراها زبونك:
- بريد تأكيد الطلب والفاتورة: يرسمهما برنامج البريد أو ملف PDF بخط غير خط الموقع.
- المعاينة عند المشاركة: العنوان والوصف اللذان يظهران حين يرسل زبون الرابط في واتساب، إن كان فيهما سعر.
- ملف المنتجات الذي ترسله لقنوات البيع ومحركات المقارنة: عملته تُكتب فيه بالرمز ذي الأحرف الثلاثة.
- البيانات المنظمة: كما رأيت،
priceCurrencyلا الرمز.
خذ نسخة من كل واحد، وانظر هل يظهر السعر فيها كما تريد قبل أن تعدّ العمل منتهياً.
ما الذي تفحصه قبل أن تنشر
- هل يظهر الرمز في صفحة منتج ورأس سلة وبريد تأكيد الطلب، لا في صفحة واحدة؟ الخط في رسالة البريد غير خط الموقع.
- هل نص السعر مكتوب بنظام أرقام واحد؟ لا تخلط نظامي الأرقام في الرقم الواحد.
- هل تعرض الصفحة السعر للزائر الذي يمرّر المؤشر أو يفتح العربة بالتنسيق نفسه؟ قد تصحح الرأس وتنسى النافذة المنبثقة.
- هل جربت الصفحة على جهاز قديم، لا على جهازك؟
الرمز الجديد أمر جميل ويستحق أن يظهر. لكن السعر أهم من الرمز، ومربع فارغ بجانب الرقم أسوأ من نص «ر.س» قديم وواضح. اختر ما تضمن أنه يُرى.