فاحص لغة المشاركة (og:locale)
هل لغة المشاركة في صفحتك هي لغتها: ar_SA لا en_US؟
- فحص صفحتك
- يقرأ:HTML
- قاعدة واحدة
- آخر تحديث
ماذا نحفظ؟
النتيجة تظهر هنا
أدخل رابط صفحتك واضغط «افحص الصفحة». هذا ما تشغّله الأداة عليها:
- لغة المشاركة لا تطابق لغة الصفحةلم تبدأ
ماذا تفحص
- أن لغة
og:localeهي لغة<html lang>: الصفحة العربية التيog:localeفيهاen_US، وهو افتراضي كثير من القوالب والإضافات، يُشار إليها. - أن الـ locale مكتوب بشرطة سفلية (
ar_SA) لا بشرطة عادية (ar-SA). - الصفحة بلا
langأو بلاog:localeلا شيء يُقارن فيها ولا يُحكم عليها: فحصا وسوم المشاركة واللغة يتولّيانها.
مثال
<!doctype html> <html lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta property="og:locale" content="en_US"> </head> <body> <h1>قهوة عربية بالهيل</h1> </body> </html>
<!doctype html> <html lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta property="og:locale" content="ar_SA"> </head> <body> <h1>قهوة عربية بالهيل</h1> </body> </html>
كيف تُصلح
اضبط الـ locale على لغة الصفحة:
- اختر البلد الذي فيه قراؤك (
ar_SAوar_AEوar_EG…) أوar_ARوهي العربية العامة. - في ووردبريس اضبط لغة الموقع على العربية: تكتب إضافة SEO الوسم منها. وفي المنصات اضبط لغة المتجر.
- اذكر الترجمة بـ
og:locale:alternate. - جرّب معاينة المشاركة بعد التغيير: قد تحتفظ التطبيقات بنسخة أقدم.
<html lang="ar" dir="rtl">
<meta property="og:locale" content="ar_SA">أسئلة شائعة
لا. هو للتطبيقات التي تعرض الرابط المشارَك: فيسبوك وواتساب وغيرهما. ويؤثر في كيف تَسِم الصفحة وتقترحها، لا في ترتيب Google لها.
هو locale العربية العامة الذي توثقه فيسبوك. ويُقبل البلد أيضاً (ar_SA). اختر أحدهما وأبقِه واحداً في الموقع.
لا: تفحصه أدوات hreflang. وهذه تقارن og:locale بـ lang فقط.
ما تشغّله هذه الأداة
- لغة المشاركة لا تطابق لغة الصفحةبسيط
og-locale-mismatch
كيف نقيس
يقرأ الفحص <html lang> وog:locale في الصفحة، ويأخذ جزء اللغة من كل منهما (قبل الشرطة، بأحرف صغيرة) ويقارنهما، ويبحث عن شرطة عادية في الـ locale. وصيغة locale في Open Graph هي التي تعطيها وثائقه.