التعريف
- الخصائص والقيم المنطقية، من وحدة الخصائص المنطقية في CSS لدى W3C، تسمّي الجهات والمقاسات باتجاه سير النص لا بجهات الشاشة: المحور السطري (inline) يسير مع السطر، والمحور الكتلي (block) يعبر الأسطر، ولكل منهما بداية ونهاية.
- في الصفحة الأفقية تكون
inline-startحيث تبدأ الأسطر: اليسار في الإنجليزية، واليمين في العربية. فالخاصيةmargin-inline-startهي الهامش الأيسر في الصفحة الإنجليزية، والأيمن في العربية. - وللخصائص المادية مقابلات منطقية، مثل
padding-inline-endمقابلpadding-rightفي الإنجليزية، وinset-inline-startمقابلleft، وinline-sizeمقابلwidth. ومعها قيم منطقية:text-align: startوfloat: inline-startوclear: inline-end.
لماذا يهم
- القالب الذي يستخدم
margin-leftوfloat: leftيُبقي هذه الجهات حين تصير الصفحة من اليمين إلى اليسار، فتبقى المسافات والمحاذاة والعناصر العائمة حيث وضعها التصميم الإنجليزي. - ومثال شائع:
ul { padding-left: 0 }لا يزيل مسافة القائمة في الصفحة العربية، لأن المتصفح يضعها في بداية السطر، على اليمين. - مع الخصائص المنطقية يخدم ملف أنماط واحد الاتجاهين، بدل ملف ثانٍ للعربية يُنسى تحديثه.
مثال
قاعدة واحدة بدل قاعدتين:
css
/* قبل */
.card {
margin-left: 1rem;
text-align: left;
}
[dir='rtl'] .card {
margin-left: 0;
margin-right: 1rem;
text-align: right;
}
/* بعد */
.card {
margin-inline-start: 1rem;
text-align: start;
}أخطاء شائعة
- تحويل الهوامش والحشوات وحدها:
text-alignوfloatوالموضعانleftوrightوزواياborder-radiusلها صيغ منطقية أيضاً. - الاختصارات ذات القيم الأربع مادية:
padding: 0 1rem 0 0يحدد الأعلى واليمين والأسفل واليسار. وللبداية والنهاية استخدمpadding-inline: 0 1rem. - في Tailwind CSS، كتابة
ml-4وpl-4وtext-leftبدل الأصناف المنطقيةms-4وps-4وtext-start.
المراجع
- W3C: وحدة الخصائص والقيم المنطقية في CSS، المستوى 1 (بالإنجليزية)
- MDN: الخصائص والقيم المنطقية في CSS (بالإنجليزية)
- MDN: الخاصية padding-inline (بالإنجليزية)