انتقل إلى المحتوى

إعادة التوجيه (HTTP redirect)

إعادة التوجيه رد من الخادم برمز من فئة 3xx ومعه رابط جديد، ينقل الزائر والزاحف إلى مكان آخر، ونوعه يحدد أي الرابطين يعرضه Google في النتائج.

بالإنجليزية:HTTP redirectآخر تحديث

في هذه الصفحة

التعريف

  • يعيد الخادم التوجيه برد يبدأ رمزه بالرقم 3، ومعه ترويسة Location فيها الرابط الجديد، فيحمّله المتصفح فوراً.
  • الدائمة (301 و308) يعدّها Google إشارة إلى أن الهدف هو الرابط الأساسي، فيعرضه في النتائج. والمؤقتة (302 و303 و307) يتبعها Googlebot، لكن Google لا يعدّها إشارة إلى الرابط الأساسي، فيبقى الأصلي في النتائج في العادة.
  • 307 و308 تحافظان على طريقة الطلب، فطلب POST يبقى POST. وتستطيع الصفحة أن تعيد التوجيه بوسم meta refresh أو عبر JavaScript، ولا ينصح Google بذلك إلا إن تعذّر غيره.

لماذا يهم

  • التحويل الدائم يوصل الزوار والروابط القديمة إلى العنوان الجديد للصفحة، ويخبر Google بالعنوان الذي يعرضه، وبه يختار الموقع عنواناً واحداً، كتحويل http إلى https.
  • السلاسل الطويلة تضر بالزحف. تتبع زواحف Google حتى 10 تحويلات، وتعرض Search Console السلسلة الطويلة جداً والحلقة المغلقة «خطأ في إعادة التوجيه».
  • في المواقع العربية والإنجليزية، يوصي Google بألا تحوّل الزائر تلقائياً إلى اللغة التي تظنها لغته، فقد لا يرى الناس ومحركات البحث كل النسخ. اربط بين النسخ بدلاً من ذلك.

مثال

متجر نقل صفحة من https://example.com/عود إلى https://example.com/ar/oud، فيرد الرابط القديم بتحويل دائم:

http
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Location: https://example.com/ar/oud

يعرض Google الرابط الجديد في النتائج، وقد يُظهر القديم أحياناً اسماً بديلاً للجديد إن بدا من البحث أن الباحث يثق به أكثر.

أخطاء شائعة

  • تحويل مؤقت 302 لانتقال دائم. في Apache مثلاً، الأمر Redirect دون permanent يعطي 302.
  • سلسلة من http إلى https ثم إلى www ثم إلى رابط بشرطة مائلة في آخره، بدل تحويل واحد إلى الرابط النهائي.
  • تحويل صفحة محذوفة إلى صفحة لا تشبهها: إن لم يكن لها بديل واضح فالرد الصحيح 404 أو 410.