انتقل إلى المحتوى

التاريخ الظاهر للقراء ليس التاريخ في البيانات المنظمة

dates-disagreeبسيط
في هذه الصفحة

لماذا يهم

  • تختار Google التاريخ الذي تعرضه بجانب النتيجة من الصفحة وبياناتها المنظمة، وتطلب أن يتطابق التاريخ (والوقت والمنطقة الزمنية إن وُجدا) بين القيمة الظاهرة للمستخدم والقيمة المنظمة. وإذا اختلفا، قد تعرض تاريخاً لم تقصده الصفحة، أو لا تعرض شيئاً.
  • كثيراً ما تطبع القوالب تاريخاً وتضع في البيانات تاريخاً آخر: تاريخ إنشاء الصفحة في JSON-LD وتاريخ المحرر في السطر التعريفي، أو تاريخاً بقي من عملية استيراد.
  • الصفحات العربية تكتب التاريخ بطرق كثيرة: هجرياً أو ميلادياً، بأرقام هندية، بأسماء شهور الخليج أو الشام أو المغرب. وكلها سليمة للقارئ. هذا الفحص يقرؤها، ليقارن اليوم نفسه لا الحروف نفسها.

مثال

خطأ
"datePublished": "2026-02-01"
صحيح
"datePublished": "2026-03-05T08:00:00+03:00"

كيف تُصلح

اطبع التاريخ الظاهر والتاريخ المنظم من القيمة المخزنة نفسها، كلاً بصيغته:

html
<p>نُشر في <time datetime="2026-03-05">١٦ رمضان ١٤٤٧هـ</time></p>
json
"datePublished": "2026-03-05T08:00:00+03:00"
  • أبقِ التاريخ الهجري للقراء إن شئت: البيانات المنظمة تحمل التاريخ الميلادي بصيغة ISO 8601، وكلاهما يسمّي اليوم نفسه.
  • إذا عرضت تاريخ تحديث، فضعه في البيانات باسم dateModified.
  • لا تغيّر التاريخ دون أن تغيّر المحتوى.

كيف نكشف

  1. نقرأ التواريخ التي تذكرها الصفحة: datePublished وdateModified في JSON-LD، ووسوم article:published_time وarticle:modified_time وog:updated_time.
  2. نقرأ التواريخ الظاهرة في السطر التعريفي: بعد عنوان <h1>، أول تاريخ في <time> أو في نص قصير أو بعد كلمات مثل «نُشر» و«بتاريخ» و“Published”، وبعده تاريخ يُقدَّم على أنه تحديث («آخر تحديث» و“Updated”). وأي تاريخ آخر بعد ذلك هو من المقال نفسه، كمثال في نص عن التواريخ، فلا نقرؤه. تواريخ رأس الموقع وقائمته وشريطه الجانبي وتذييله وأقسام التعليقات ليست السطر التعريفي.
  3. نقرأ كلاً منها إلى يوم من التقويم: أسماء الشهور في الخليج ومصر والشام والعراق والمغرب العربي، والشهور الهجرية محوّلة بتقويم أم القرى، وأسماء الشهور الإنجليزية، والتواريخ الرقمية على الوجهين إذا احتمل اليوم والشهر ذلك، والأرقام الهندية.
  4. نقارن تاريخ التحديث بـdateModified، وتاريخ النشر بـdatePublished، وغيرهما بكليهما. اليوم الذي يبعد يوماً واحداً يُعدّ مطابقاً (فروق المناطق الزمنية)، ويومين للتاريخ الهجري (قد يختلف الشهر بالرؤية عن أم القرى بيوم).

التواريخ النسبية («منذ ساعتين») لا تُقرأ إلى يوم فنتركها. ولا نقرأ هنا التواريخ التي يكتبها سكربت.