لماذا يهم
- يعالج Google الصفحات المبنية بـ JavaScript على ثلاث مراحل: الزحف، ثم العرض، ثم الفهرسة. والصفحة تنتظر العرض في قائمة، ويقول Google إنها قد تبقى فيها بضع ثوانٍ، وقد يستغرق ذلك وقتاً أطول.
- وفي نموذج «هيكل التطبيق» لا تحمل HTML الأولى المحتوى الفعلي، فعلى Google أن يشغّل JavaScript قبل أن يرى محتوى الصفحة.
- ولذلك يقول Google إن العرض على جهة الخادم أو العرض المسبق ما زال فكرة جيدة: يجعل الموقع أسرع للزوار وللزواحف، ولا تستطيع كل برامج الزحف تشغيل JavaScript.
مثال
<main id="app"> <h1>قهوة عربية بالهيل</h1> </main> <script src="/app.js"></script>
<h1>قهوة عربية بالهيل</h1> <p>قهوة عربية محمّصة تحميصاً خفيفاً ومطحونة مع الهيل، في علب تُشحن خلال يومين.</p>
كيف تُصلح
أرسل نص الصفحة في HTML من الخادم، ودع السكربتات تضيف ما يحتاج التفاعل وحده:
- العرض على جهة الخادم (SSR): يبني الخادم HTML الصفحة كاملة لكل طلب، ثم يتولاها JavaScript في المتصفح. وأطر العمل الشائعة تدعمه، مثل Next.js وNuxt وSvelteKit وAstro.
- العرض المسبق (pre-rendering أو static generation): تُبنى HTML كل صفحة مرة عند النشر، وهو أنسب للصفحات التي لا يتغير محتوها لكل زائر.
- وتأكد بعدها أن النص في HTML الذي يرسله الخادم: افتح «عرض مصدر الصفحة» في المتصفح، أو افحص الصفحة من جديد.
كيف نكشف
- نعرض الصفحة في المتصفحات، ونقرأ فيها أول 200 عنصر ظاهر فيه نص عربي، بترتيب الصفحة، وأول 200 حرف من نص كل عنصر، فإن قُطع النص عند ذلك تركنا كلمته الأخيرة.
- نعدّ فيها الكلمات العربية، أي كل تتابع من الحروف العربية، ونقرؤها كلمات واحدة مهما كانت حركاتها أو التطويل فيها أو صورها العرضية.
- نجمع كلمات كل النص في جسم HTML الذي يتلقّاه الفحص، قبل تشغيل JavaScript: النص الذي يراه الزائر، والنص المخفي أو الذي داخل
<noscript>أو<template>، لأنه في HTML كما أُرسل. أما النص داخل<script>و<style>فهو شيفرة لا نعدّه. ونعدّ من كلمات الصفحة المعروضة ما ليس بينها. - لا نحكم على متصفح إلا إذا رسم 20 كلمة عربية على الأقل. فمع عدد أقل تكون الكلمات التي يضيفها سكربت، كمبدّل اللغة أو إشعار ملفات تعريف الارتباط، لا تقول شيئاً عن كيفية كتابة الصفحة. والعدد اختيارنا لهذه القاعدة، وليس من معيار.
- تفشل القاعدة إذا كان أكثر من نصف الكلمات العربية التي رسمها متصفح ليس في HTML الذي تلقّاه الفحص، ونقيس كل متصفح وحده، ونذكر المتصفحات التي يصح فيها ذلك.
- تنطبق القاعدة على الصفحة التي رسم فيها متصفح 20 كلمة عربية على الأقل. ولا تحكم على غيره من النصوص، ولا على الصور.
- تقيس القاعدة أي الكلمات تنقص HTML، ولا تقيس من كتبها. ويطلب الفحص HTML دون أن يذكر لغة يفضّلها، بينما تطلبه المتصفحات بالعربية (
Accept-Language: ar): فالموقع الذي يختار لغة HTML على الخادم بحسب هذا الترويس قد يرسل إلى الفحص لغة غير التي يرسلها إلى المتصفح، فتجد القاعدة الكلمات العربية ناقصة. والنص الذي يضيفه سكربت إلى جانب نص الصفحة نفسها، كإشعار ملفات تعريف الارتباط، يُعدّ من الكلمات التي تنقص HTML.