انتقل إلى المحتوى

تعذّرت قراءة ملف المنتجات

feed-file-unreadableخطير
في هذه الصفحة

لماذا يهم

  • لا يعرض Google Merchant Center منتجاً لا يقرؤه: ملف يرفضه كاملاً يعني لا منتجات في نتائج Shopping والإدراجات المجانية، ولا أسعار في إعلانات التاجر الذي يستخدمها.
  • الأسباب المعتادة: عنوان خاطئ (صفحة المتجر بدل الملف)، أو إضافة كتبت الملف بترميز خاطئ، أو ملف كسره حرف لم يهرّبه المصدِّر.
  • أسماء المنتجات العربية ترجّح خطأ الترميز: ملف محفوظ بـ Windows-1256 أو Latin-1 يبدو سليماً في الجدول ويصل علامات استفهام.

كيف تُصلح

  1. افتح العنوان في المتصفح. ملف المنتجات يعرض XML أو نصاً مفصولاً بعلامات جدولة، لا صفحة فيها قائمة.
  2. من تصدير المنصة أو إضافة الملف، اختر صيغة Google Shopping (Merchant Center) وانسخ عنوان الملف من هناك.
  3. احفظ الملف أو قدّمه بترميز UTF-8، وصرّح به في XML: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>.
  4. هرّب & و< و> في أسماء المنتجات والأوصاف (&amp; و&lt; و&gt;)، أو ضع النص داخل <![CDATA[ … ]]>.
  5. تأكد أن في الملف منتجاً واحداً على الأقل.
xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
  <channel>
    <title>متجر الواحة</title>
    <link>https://shop.example/</link>
    <description>منتجات متجر الواحة</description>
    <item>
      <g:id>OUD-1</g:id>
      <title>عطر العود الملكي 50 مل</title>
    </item>
  </channel>
</rss>

كيف نكشف

  1. نجلب العنوان المعطى كما نجلب أي صفحة ونقرأ جسم الاستجابة: لا نطلب شيئاً غيره، ولا نفتح رابط منتج أو صورة في الملف.
  2. الجسم الذي يبدأ بـ <!doctype html أو <html صفحة ويب. والجسم الخالي فارغ. وما لم يكن UTF-8 صالحاً نقول ذلك.
  3. نقرأ XML بقارئ صارم. ملف RSS 2.0 جذره rss وتحته channel فيه عناصر item؛ وملف Atom جذره feed فيه عناصر entry. أي جذر غير ذلك ليس ملف منتجات.
  4. ما ليس XML ولا JSON نقرؤه نصاً مفصولاً بعلامات جدولة: يسمّي صفّه الأول عمودين على الأقل، وأحدهما id أو title أو link أو price أو description.
  5. ملف gzip يصل كما هو (خلاصة .gz) لا نقرؤه: يقرؤه Merchant Center ولا يقرؤه هذا الفحص، فتقول القاعدة إنها لم تستطع الفحص ولا تعدّه عيباً.