Why it matters
- Google uses a business's markup to show its name, address, phone and hours in search results and on the map. It requires the name and the address; without them the business gets nothing from the markup.
- Arabic is the usual cause of the rest: the days are written «السبت»، the times «9:00 ص»، the phone and the coordinates in Eastern Arabic digits. They read well on the page and tell Google nothing, so the hours shown in search are wrong or empty.
- A phone without its country code reads as a local number that can only be dialled from inside the country; from a visitor abroad or from the map it fails.
Example
"telephone": "٩٦٨٩١٢٣٤٥٦٧+", "openingHoursSpecification": { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": ["السبت", "الأحد"], "opens": "9:00 ص", "closes": "21:00" }
"telephone": "+96891234567", "openingHoursSpecification": { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": ["Saturday", "Sunday"], "opens": "09:00", "closes": "21:00" }
How to fix
Write the data the way Schema.org does, even if the page shows it in Arabic:
json
"telephone": "+96891234567",
"openingHoursSpecification": {
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Saturday", "Sunday"],
"opens": "09:00",
"closes": "21:00"
}- Days:
MondaytoSunday(orhttps://schema.org/Monday), in English whatever the page language. - Times: 24 hours,
09:00and21:00. - Phone:
+then the country code then the number, digits 0–9: Saudi+966 50 123 4567, Omani+968 9123 4567. - Coordinates: numbers such as
23.588, with a full stop. - Give the name in both languages with
"name": [{"@language": "ar", "@value": "متجر الواحة"}, {"@language": "en", "@value": "Al Waha Store"}]if you want the business known by both.
How we detect
- We read the JSON-LD blocks that parse and find LocalBusiness and its common types (Store, Restaurant, CafeOrCoffeeShop, Pharmacy, MedicalClinic, Hotel, and the others Schema.org lists) at the top of a block or in its
@graph. - A business needs a
name, and anaddressthat is text or has a street, a locality, a region or a postal code. - A
telephoneis flagged for Eastern Arabic digits, or when it does not start with+or00. - In
openingHoursSpecification,dayOfWeekmust be one of Schema.org's English day names (or PublicHolidays), andopensandclosestimes of 24 hours; inopeningHours, any Arabic character is flagged. geolatitude and longitude must be numbers, or text of digits 0–9 with a full stop.